Hello Adesh,
Basic information is available for the seller only when he's the owner of the product, which means he created the product. If his listing is added to the product by admin or staff, the seller can only update the inventory/pricing and other tabs based on the permissions.
If you create a product as a seller, you will be able to see the basic info tab.
I hope this helps.
Thank You